Mgr. Barbara Metschke – allgemein und gerichtlich beeidigte, staatlich geprüfte Dolmetscherin und Übersetzerin für die polnische Sprache

Mit einem Universitätsdiplom in Betriebswirtschaftslehre und einem postgradualen Sprachmittlerdiplom der Industrie- und Handelskammer sind meine besonderen Stärken Simultan- und Verhandlungsdolmetschen für Politik, Wirtschaft und Kultur.

Hier kann ich auf ein langjähriges Erfahrungspektrum und ausgezeichnete Referenzen verweisen. Ich war mehrere Jahre als hauptamtliche Dolmetscherin beim Polnischen Generalkonsulat tätig und arbeite seit vielen Jahren eng mit Gerichten und Behörden in Bremen und Niedersachsen zusammen.

Besondere Freude bereitet mir das Dolmetschen bei Hochzeiten und anderen feierlichen Anlässen.

Meine Muttersprache ist Polnisch.